Juanès

Mercredi 7 mai 2008 3 07 /05 /2008 23:47

Bon, j'avoue! j'y comprend rien (oui laeti gausse toi - pour traduction ma fille qui apprend l'espagnol prend la charmante habitude de baragouiner expressément dans cette langue à laquelle je ne comprend un traitre mot-)
En attendant la traduction je me contente du rythme qui m'enchante :-)

Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Publié dans : les chansons que j'aime

Précédent : Je vous déclare la guerre :-) Retour à l'accueil Suivant : A Dios le pido!

Commentaires

C'est pas mal même si on ne comprend pas les paroles

Commentaire n°1 posté par scoobydu41 le 08/05/2008 à 17h02

Moi aussi j'aime bien, même si je ne comprends pas tout ^^ L'important c'est ce qui s'en dégage ;-) Bonne journée Fab!

Commentaire n°2 posté par Jim le 08/05/2008 à 13h47

Je connaissais cette chanson, et moi aussi j'aime beaucoup ;-)

Commentaire n°3 posté par pandora le 08/05/2008 à 13h37

La traduction de la chanson : A Dios le pido de Juanes http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-10923-.html

Commentaire n°4 posté par salaheddine bouchouk ton ami le 08/05/2008 à 13h30

Sea lo qué sea,devés apprender la lengua espagnola ! Y creo qué tengas el tiempo tambien las ganas para comprendelo Fayçal

Commentaire n°5 posté par salaheddine bouchouk ton ami le 08/05/2008 à 12h34

Et tu as bien raison !!! Gros bisous fab (moi aussi j'y comprends rien ....mais la musique est universelle et n'a pas besoin de traducteur !)

Commentaire n°6 posté par plume le 08/05/2008 à 09h35

Depuis que tu t’es mis à la vidéo, j’ai de plus en plus d’espace vide à contempler sur ton blog :))) Je t’explique, comme les sites de vidéos sont censurés en Birmanie, pardon, ici en Tunisie, nous nous voyons s’afficher dans le cas de ton blog par exemple, l’entête du billet et les 4 lignes en bas entre eux un espace de méditation :)

Commentaire n°7 posté par khanouff le 08/05/2008 à 08h27

Profil

Nom : poussières d'étoiles
Sexe : Femme
Date de naissance : 24/11/1961
Géo-localisation : Belgique Hainaut
Centres d'interêts : nature curieuse gourmande rêveuse zen
À propos de moi : à vous de me le dire!

un geste pour la planète

<a href="http://www.viande.info/"><img style="border:none" src="http://www.viande.info/fichiers/visuels/animations/greve-viande-Copenhague/greve-viande-Copenhague-2009--480x188.gif" alt="Grève de la viande pour Copenhague 2009" width="480" height="188" /></a>

Blog photo

http://parcours.over-blog.org/

Voilà mon p'tit nouveau! Un blog qui servira à illustrer à l'aide de mon p'tit appareil photo les chemins parcourus :-)
big bisous